Apr 17 2019

Il nome “Georgia” non deriva da San Giorgio

di gaia

Di solito si dice che saKartvelo si chiami anche Georgia per via di San Giorgio, questa é solo una legenda, una folk etimology per far sembrare la Georgia più “europea”. In realtà, il nome “Georgia” deriva da ancora prima della nascita di San Giorgio nel 275. Infatti in armeno si chiama Vrastan, nelle lingue slaviche…

Apr 16 2019

Appunti di Kartuli Ena, parte 1

di gaia

PRONOMI is\ის – lui\lei me\მე – io chven\ჩვენ – noi isini\ისინი – loro mati\მათი – il loro misi\მისი – il suo sheni\შენი – il tuo chemi\ჩემი – il mio tkven\თქვენ – tu\voi ALTRO da\და – e (ma può anche significare sorella, o parente femmina) ar\არ – no (ma può anche essere la radice del verbo…

Apr 10 2019

Il nostro primo Khachapuri!

di gaia

Ovvero il piatto tipico georgiano, stavolta preparato “Italia Style” da me ed Ari. In realtà, ho anche appena cominciato ad imparare la lingua georgiana, anche siccome la preferisco all’armeno.

Apr 04 2019

Le Polpette di Pol Pot episodio 9

di gaia

Narratore: E’ un’altra giornata azerbaggiosa qui alle Polpette di Pol Pot! Rallen: Ey ragazzi! Burtis: Gurg. Ledarna: Che c’è? Sei pensoso di Aroush? Rallen: Si… un po’… … Rallen: Vi ricordate come un po’ di giorni fa, è entrata la fatina Pec nel ristorante? Atkara: Si. Come faccio a non dimenticarlo? Rallen: Vero. Comunque, la…